Примеры употребления "душе" в русском с переводом "shower"

<>
показать все
Еще не был в душе? Not taken a shower yet?
Ты сняла меня в душе? You took one of me in the shower?
Моя мама подскользнулась в душе. My mom slipped in the shower.
Да, я просто была в душе. Yeah, I was just taking a shower.
Извини, в душе закончилась горячая вода. Uh, sorry, the shower ran out of hot water.
Сделаю, пока он будет в душе. I can do it while he's taking a shower.
Вы, вероятно, начинаете свой день в душе. You probably start the day with a shower.
Никто не подглядывает за тобой в душе. No one spies on you in the shower.
Дома, на природе, в душе, в бассейне. At home, outdoors, in the shower, swimming pool.
Испанский пончик, который можно есть в душе? A churro you can eat in the shower?
Ты когда последний раз в душе был? And when was the last time you took a shower?
Брайан, тебя когда-нибудь били в душе? You ever beat off in the shower, Brian?
Четыре ноги в душе, и я между твоими. Four pubes in the shower I'm under your feet.
Мы даже в душе сделали для него поручни. We even put an orthopedic handrail in the shower for him.
Кафель и поддон в душе выглядят довольно новыми. The tile and grout around the shower rod looks pretty new.
Как вы собираетесь снимать эту сцену в душе? How are you going to shoot this shower scene?
Зачем мне убивать какую-то девицу в душе? Why would i shank some chick in the shower?
И буду мыться в душе в научной лаборатории. Oh, use those emergency showers in the science lab.
Кейси, почему ты так долго моешься в душе? Casey, why is taking you so long to shower?
Вы чувствовали, как что-то переворачивается в душе? You feel like something turns in the shower?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ