Примеры употребления "дополнительные" в русском с переводом "accessorial"

<>
Настройте дополнительные расходы для перевозчика. Set up the accessorial charges for the shipping carrier.
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Рейтинг > Дополнительные встречи. Click Transportation management > Setup > Rating > Accessorial assignments.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка дополнительных назначений. For more information, see Set up accessorial assignments.
Чтобы настроить дополнительные расходы узла, выполните следующие действия. To set up hub accessorial charges, follow these steps:
Дополнительные расходы рассчитываются в единицах измерения доплаты за топливо. The accessorial charge is calculated per unit of measure for the fuel charge.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка дополнительных расходов для перевозчика.. For more information, see Set up accessorial charges for a shipping carrier.
Настройте другие дополнительные расходы, а затем определите критерии и расчеты рейтинга для перевозчика. Configure other accessorial charges and define the criteria and rating calculations for the shipping carrier.
При оценке отгрузки можно рассчитать дополнительные расходы и назначить их службам транспортировки фрахта. When you rate a shipment, you can calculate accessorial charges and assign those charges to freight transportation services.
Дополнительные сведения см. в подразделе "Настройка шаблона узла" раздела Настройка дополнительных расходов для перевозчика.. For more information, see “Set up a hub master” in Set up accessorial charges for a shipping carrier.
Дополнительные сведения см. в подразделе "Настройка дополнения перевозчика" в разделе Настройка дополнительных расходов для перевозчика.. For more information, see “Set up a carrier accessorial” in Set up accessorial charges for a shipping carrier.
Перед настройкой дополнительного назначения необходимо настроить шаблоны дополнения и дополнительные расходы для перевозчиков и узлов. Before you can set up an accessorial assignment, you must set up accessorial masters and accessorial charges for carriers and hubs.
Щелкните Дополнительные встречи, чтобы задать параметры для дополнительного назначения и указать способ расчета дополнительных расходов. Click Accessorial assignments to define parameters for the accessorial assignment and to define how the accessorial charges are calculated.
Щелкните Накладные расходы дополнительного перевозчика. Click Carrier accessorial charges.
Выберите дополнительное назначение для перевозчика. Select an accessorial assignment for a shipping carrier.
Настройка дополнительных назначений [AX 2012] Set up accessorial assignments [AX 2012]
Чтобы настроить дополнительное назначение, выполните следующие действия. To set up an accessorial assignment, follow these steps:
Тип шаблона узла, связанный с дополнительной встречей. The type of hub master that is associated with the accessorial assignment.
Процент — введите процент для расчета дополнительных расходов. Percentage - Enter the percentage to use for calculating accessorial charges.
Настройка дополнительных расходов для перевозчика. [AX 2012] Set up accessorial charges for a shipping carrier [AX 2012]
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Рейтинг > Расходы дополнительного узла. Click Transportation management > Setup > Rating > Hub accessorial charges.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!