Примеры употребления "групп" в русском с переводом "group"

<>
показать все
Необходимо: Назначение налоговых групп магазинам Required: Assign sales tax groups to stores
Это была одна из групп. This was one of the groups.
Создание групп соглашений на обслуживание. Create service agreement groups.
3. Настройка групп ретробонусов клиентов 3. Set up customer rebate groups
Настройка разноски для номенклатурных групп Posting setup on item groups
Сирийская оппозиция включает много групп. The Syrian opposition comprises many groups.
Распределение целевых групп по возрасту: Age distribution of target groups:
Реакции обеих групп имеют основания. Both groups are reacting to genuine evidence.
Создание групп цен [AX 2012] Create price groups [AX 2012]
Создание политики именования групп рассылки Create a distribution group naming policy
Войдите в аккаунт Google Групп. Log in to Google Groups.
Создание групп шаблонов [AX 2012] Create template groups [AX 2012]
Просмотр и изменение групп синхронизации How to review and edit your sync groups
Добавление пользовательских вкладок и групп Add custom tabs and groups
Настройка групп проектов [AX 2012] Configuring project groups [AX 2012]
Создание почтовых групп [AX 2012] Create e-mail groups [AX 2012]
Создание производственных групп [AX 2012] Create production groups [AX 2012]
Имена групп создаются без пробелов. Group names are created without spacing.
Создание маршрутных групп [AX 2012] Create route groups [AX 2012]
Настройка групп соответствий на клавиатуре Set up keyboard mapping groups
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ