Примеры употребления "групп" в русском с переводом "batch"
Переводы:
все50877
group37177
panel3836
team3820
party2493
set1281
cluster388
number308
band228
section186
batch147
bunch50
item44
pool21
stock16
squad16
bundle15
circle9
succession5
clutch5
outfit2
другие переводы830
Настройка тестовых групп для обновления атрибутов складских партий
Set up test groups to update inventory batch attributes
Если статус пакета — Завершено, можете переходить к этапу 5, Добавление членов групп Office 365 из общедоступных папок.
When the batch status is Completed, you can move on to Step 5: Add members to Office 365 groups from public folders.
Можно определить политики, которые управляют временем распределения номеров партий, настроив одну или несколько групп номеров, а затем назначив их продуктам.
You can define policies that control when batch numbers are allocated by setting up one or more number groups, and then assigning them to products.
Эта процедура используется для создания групп атрибутов партии, представляющих собой группы атрибутов, у которых могут быть общие характеристики или другие сходства.
Use this procedure to create batch attribute groups, which are groups of attributes that may share common characteristics or other similarities.
Пакетные группы создаются системными администраторами.
Batch groups are created by system administrators.
Щелкните Администрирование системы > Настройка > Группа пакетов.
Click System administration > Setup > Batch group.
Укажите серверы, на которых работает пакетная группа
Specify the servers that the batch group runs on
Выберите пакетную группу, созданную в предыдущей процедуре.
Select the batch group that you created in the previous procedure.
В поле Группа введите уникальное название пакетной группы.
In the Group field, enter a unique name for the batch group.
Строки журнала можно утверждать в журнале только группами.
Journal lines can only be approved in a batch per journal.
В группе Атрибуты партии выберите Для определенного продукта.
In the Batch attributes group, select Product specific.
Установите флажок Номер партии в группе Блокировать резервирования.
Select the Batch number check box under Lock reservations.
Выберите пакетную группу, к которой относятся клиентские задачи.
Select the batch group that the client tasks belong to.
Добавление атрибута партии в группу атрибутов [AX 2012]
Add a batch attribute to an attribute group [AX 2012]
Создайте группу магазинов, которую можно назначить пакетному заданию.
Create a group of stores that can be assigned to a batch job.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама