Примеры употребления "главной" в русском с переводом "general"

<>
Оборот по главной книге (запрос) General ledger Turnover (inquiry)
Общие сведения о главной книге General ledger at a glance
Закрытие периодов в главной книге Close periods in the general ledger
Что нового: функции главной книги What's new: General ledger features
Выполните ежемесячные процедуры главной книги. Complete monthly General ledger procedures.
Настройка требуемых сведений в главной книге This section provides information about setting up General ledger.
Узнайте о новых возможностях Главной книги Learn what’s new in General ledger
Планирование бюджета интегрировано с главной книгой. Budget planning is integrated with General ledger.
Бюджетные обязательства восстановлены в главной книге. Encumbrances are re-established in the general ledger.
Формы настройки и поддержки главной книги General ledger setup and maintenance forms
Просмотр разносок главной книги для проводки View general ledger postings for a transaction
Разверните узел Включить обработку главной книги. Expand the Enable general ledger process node.
Что нового: функции главной книги [AX 2012] What's new: General ledger features [AX 2012]
Настройка и ведение главной книги [AX 2012] Setting up and maintaining General ledger [AX 2012]
Щелкните Главная книга > Настройка > Параметры главной книги. Click General ledger > Setup > General ledger parameters.
Имеется несколько обновлений главной книги для Индии. There are several General ledger updates for India.
Журналы в главной книге включают Общий журнал. The journals in General ledger include the General journal.
Счет ГК является счетом в главной книге. A main account is an account in the general ledger.
Закрытие периодов в главной книге [AX 2012] Close periods in the general ledger [AX 2012]
Создавать бюджетные планы на основе главной книги. Generate budget plans from the general ledger.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!