Примеры употребления "веб-страницам" в русском с переводом "webpage"

<>
показать все
Если режим включен, используйте клавиши "СТРЕЛКА ВВЕРХ" или "СТРЕЛКА ВНИЗ" для навигации по приложениям и веб-страницам. When turned on, use the Up arrow key and Down arrow key to navigate apps and webpages.
AppCache разрешает веб-страницам кэшировать (или сохранять) ресурсы локально, включая изображения, библиотеки сценариев, таблицы стилей и т. д. AppCache enables webpages to cache (or save) resources locally, including images, script libraries, style sheets, and so on.
Режим активного курсора делает возможной навигацию по веб-страницам с помощью клавиатуры (а не сенсорной панели или мыши). Use the Caret Browsing extension to move around a webpage using your keyboard instead of a touchpad or mouse.
Представления экранного диктора позволяют управлять навигацией экранного диктора по приложениям и веб-страницам и включают следующее: элементы, символы, слова, строки, абзацы, ссылки, заголовки, таблицы, ориентиры, рекомендации и поля формы. Narrator views let you to change how Narrator navigates apps and webpages, and includes the following: items, characters, words, lines, paragraphs, links, headings, tables, landmarks, suggestions, and form fields.
Быстрые клавиши для веб-страниц Webpage shortcuts
Откройте веб-страницу в Chrome. Open a webpage in Chrome.
Печать веб-страниц из Internet Explorer Print webpages using Internet Explorer
Ширина плагина комментариев на веб-странице. The width of the comments plugin on the webpage.
Добавить текущую веб-страницу в закладки Save your current webpage as a bookmark
Как переводить веб-страницы в Chrome Translate webpages in Chrome
Если веб-страница неправильно отображается, последовательно коснитесь >. If the webpage did not display correctly, tap >.
Коды ошибок, связанных с веб-страницами Chrome Chrome webpage error codes
Быстрые клавиши для работы с веб-страницами Webpage shortcuts
Найти пароль на веб-странице настройки маршрутизатора Find your password on the router configuration webpage
Откройте нужную веб-страницу в браузере Chrome. Open Chrome, and go to a webpage.
Фильтры перемещены в верхнюю часть веб-страницы. The filters have been moved to the top of the webpage.
Может открывать веб-страницы в браузере приложения. Can be used to open a webpage in the in-app browser.
Чтобы остановить загрузку веб-страницы, последовательно коснитесь >. To stop loading a webpage, tap >.
Перевод веб-страниц и изменение языковых настроек Chrome Change Chrome languages & translate webpages
Изменение шрифта, форматирования и цветов на веб-страницах Change the font, formatting, and colors on webpages
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ