Примеры употребления "бюджета на весь срок действия" в русском

<>
Вы также можете перепланировать показ рекламы, чтобы реклама показывалась постоянно или по графику (только в случае бюджета на весь срок действия). You can also change the ad scheduling to make your ads run all the time or run ads on a schedule (for lifetime budgets only).
Лимит расходов аккаунта отличается от бюджета на весь срок действия. An account spending limit is different from a lifetime budget.
Если вместо бюджета на весь срок действия вы выбрали дневной бюджет или наоборот, то с вас могут списывать средства не так, как вы рассчитывали. If you set a daily budget but meant to set a lifetime budget or vice versa, you may be billed differently than expected.
Добавьте к этому обещание не поднимать налоги для тех, кто зарабатывает менее 250 000 долларов в год, и вы имеете рецепт огромного дефицита бюджета на весь срок службы президента. Add to this the pledge not to raise taxes on anyone earning less than $250,000 and you have a recipe for large fiscal deficits as long as this president can serve.
Эти советы применимы, если вы используете дневные бюджеты или бюджеты на весь срок действия, но в основном относятся к вопросам, которые могут возникать при использовании дневных бюджетов. This advice is applicable if you're using daily or lifetime budgets, but primarily addresses issues that might arise when using daily budgets.
Вы можете выбрать дневной бюджет или бюджет на весь срок действия. You'll be able to choose between a daily budget or a lifetime budget.
Предположим, вы создали группу рекламных объявлений с бюджетом на весь срок действия 100 $, и эту рекламу нужно показывать 10 дней. Say you create an ad set with a $100 lifetime budget that's going to run for 10 days.
Если вы выбрали бюджет на весь срок действия рекламы, группе объявлений необходима дата окончания действия. If you use a lifetime budget, your ad set has to have an end date.
Чтобы запланировать показ рекламы в определенное время дня или дни недели, убедитесь, что вы выбрали бюджет на весь срок действия, а затем: To schedule specific times of the day or days of the week to run your ad, make sure you've chosen a lifetime budget and then:
Например, если вы используете бюджет на весь срок действия и планируете показывать рекламу пять дней, бюджет должен быть не меньше пяти минимальных бюджетов. For example, if you're using a lifetime budget for an ad that's going to run for five days, the budget must be five times the daily minimum budget.
Когда вы начнете рекламную деятельность, у вас будет возможность выбрать либо дневной бюджет, либо бюджет на весь срок действия, а также общую сумму, которую вы хотите потратить. When you start advertising, you'll have the option to choose either a daily or a lifetime budget, along with the total amount you want to spend.
Какой бюджет лучше использовать: дневной или на весь срок действия? Is it better to use a daily budget or a lifetime budget?
Кроме того, важно понимать разницу между дневным бюджетом и бюджетом на весь срок действия. It's also important to know the difference between daily and lifetime budget.
Минимальные бюджеты вычисляются как суммы затрат в день, но применяются вне зависимости от того, какой бюджет используется для рекламы: дневной или на весь срок действия. Minimum budgets are calculated as a daily amount, but apply whether an ad set is using a daily or lifetime budget.
Убедитесь, что в подразделе «Бюджет» выбран бюджет на весь срок действия. Within that section, find the "Budget" sub-section and make sure you're using a lifetime budget
Бюджет на весь срок действия группы объявлений Ad Set Lifetime Budget
Если вы выбрали группы объявлений и с дневными бюджетами, и с бюджетами на весь срок действия, скорректировать их нельзя. If you select multiple ad sets with a mix of daily and lifetime budgets, you can't adjust them.
Бюджет на весь срок действия. Бюджет на весь срок действия позволяет указать сумму, которую вы готовы потратить в течение всего срока действия группы объявлений. Lifetime Budget: A lifetime budget lets you set an amount to spend over the lifetime of an ad set.
Сумма счета никогда не превысит дневной бюджет или бюджет на весь срок действия рекламы. You also won't be billed more than your daily or lifetime budget.
Узнайте, как редактировать свой бюджет на весь срок действия. Learn how to edit your lifetime budget.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!