Примеры употребления "Правило" в русском с переводом "edit"
Переводы:
все20678
rule11668
regulation4342
law904
govern513
term193
drive147
edit68
correct43
reign22
driving3
другие переводы2775
Созданное правило можно отредактировать или удалить.
You can edit or delete a rule after you create it.
Однако редактировать правило индивидуальной конверсии нельзя.
However, we don't allow editing of the custom conversion's rule.
Чтобы изменить существующее правило набора, щелкните Значок редактирования.
To edit an existing dialing rule, click Edit icon.
Откроется новое окно, в котором можно будет отредактировать правило.
A new window appears where you can edit your rule.
Вы можете изменить имя индивидуально настроенной конверсии, но не правило.
You can edit the name of the custom conversion but not the rule.
Вы можете изменить название индивидуально настроенной конверсии, но не правило.
You can edit the name of the custom conversion but not the rule.
Чтобы отредактировать правило, нажмите его название в таблице Управление правилами.
To edit your rule, click the name of the rule in the Manage Rules table.
Чтобы изменить существующее правило, выберите его и нажмите кнопку Изменить.
To change an existing rule, highlight the rule and click Edit.
В диалоговом окне Изменение правил утверждения нажмите кнопку ОК, чтобы сохранить правило.
In the Edit Claim Rules dialog box, click OK to save the rule.
Щелкните вкладку Электронная почта, затем исправьте нужные адреса SMTP или правило создания.
Click the E-Mail Addresses tab, and then edit the appropriate SMTP address or generation rule.
Чтобы добавить подсказки политики в существующее правило, выделите его и выберите пункт Изменить.
To add Policy Tips to an existing rule, highlight the rule and select Edit.
Нажмите кнопку Изменить дополнительное правило, чтобы изменить статус структуры счета с Активный на Черновик.
Click Edit advanced rule to change the status of the account structure from Active to Draft.
В разделе Платформа удостоверений O365 нажмите Редактировать правила утверждений > Добавить правило > Правила преобразования выдачи.
In O365 Identity Platform, click Edit Claim Rules > Add Rule > Issuance Transform Rules.
Совет. Чтобы отредактировать или удалить правило, можно также нажать кнопку Действия в таблице Управление правилами.
Tip: You can also click the Actions button in the Manage Rules table to edit or delete your rule.
Как правило, администратор Office 365 создает сайт группы, назначает для него владельца, а затем предоставляет всем участникам группы разрешения на редактирование.
Your Office 365 admin usually creates a team site for you, assigns a site owner, and then provides Edit permission to all your teammates.
Как правило, на большинстве устройств доступны основные функции редактирования, однако наличие соответствующей подписки на Office 365 позволяет получить доступ к дополнительным возможностям приложений.
In most cases you can do basic editing on most of these devices, however if you have a qualifying Office 365 subscription, you get access to the apps' extra features.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама