Примеры употребления "Почта" в русском с переводом "mail"

<>
показать все
Почта запаздывает из-за забастовки. The mail is delayed because of the strike.
Почта была отправлена по ошибке mail was sent to you by mistake
Финансовые новости и внутренняя почта Financial news and internal mail
Тестовая почта создала отчет о недоставке Test Mail Generated NDR
В представлении «Почта» откройте вкладку Вид. In Mail, click View.
В Outlook.com откройте представление Почта. In Outlook.com, go to Mail.
Щелкните плитку Почта, чтобы запустить приложение. Select the Mail tile to launch the app.
В представлении Почта откройте вкладку Папка. In Mail, click FOLDER.
Почта прибудет прежде, чем ты уйдёшь. The mail arrives before you go.
Внутренняя почта, оповещающая обо всех обновлениях Internal mail alerting you of any updates
Выберите пункт Почта Windows Live 2012. Select Windows Live Mail 2012.
Нажмите кнопку Файл > Параметры > Почта > Подписи. Click File > Options > Mail > Signatures.
В области навигации щелкните элемент Почта. In the Navigation Pane, click Mail.
Например, Входящая почта из безопасного устройства. For example, Inbound mail from security appliance.
В этом случае почта будет отклонена. In this case the mail will be rejected.
Использование приложения "Почта" в Windows 10 How to use the Mail app on Windows 10
Выберите > Все приложения > Почта, чтобы запустить приложение. Select The Start Menu button. > All apps > Mail to launch the app.
Плитка "Почта" на начальном экране Windows 7 Mail tile on Windows 7 Start screen
Приложения «Почта» и «Календарь» на начальном экране Calendar and Mail app on Start
(Затем выберите Открыть справку в приложении "Почта".) (Then select Open Help in the Mail app.)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ