Примеры употребления "Компенсации" в русском с переводом "compensation"

<>
показать все
Помощь в виде компенсации расходов Assistance for the compensation of expenses
Вторая дополнительная задача касается компенсации. The second subsidiary objective is the compensation objective.
Были бы и другие компенсации; And there would be other compensations;
Операции по фиксированной компенсации (форма) Fixed compensation actions (form)
1. Настройка раздела общей компенсации 1. Set up a total compensation section
О планах компенсации [AX 2012] About compensation plans [AX 2012]
2. Необязательно: создание групп компенсации 2. Optional: Create compensation groups
Выберите событие компенсации для обновления. Select the compensation event to update.
Настройка регионов компенсации для должностей Set up compensation regions for positions
Выберите существующий раздел общей компенсации. Select an existing total compensation section.
Настройка сведений по компенсации [AX 2012] Setting up compensation information [AX 2012]
Сотрудник, ведущий бюджет (только группы компенсации) Budget clerk (compensation groups only)
Подтверждение компенсации за пользование платформой MTXtreme Compensation Acknowledgement for MTXtreme
Нажмите ОК, чтобы начать процесс компенсации. Click OK to run the compensation process.
Создание правила приемлемости для плана компенсации Create an eligibility rule for a compensation plan
Например, период компенсации — один календарный год. For example, your compensation period is one calendar year.
2. Участие в Фонде компенсации инвестора 2. Protection through membership of the Investors Compensation Fund
Максимальная сумма компенсации для скидки 5%, USD Maximum Compensation for 5% discount, USD
Максимальная сумма компенсации для скидки 10%, USD Maximum Compensation for 10% discount, USD
Действия по фиксированной компенсации имеют две цели: Fixed compensation actions have two purposes:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ