Примеры употребления "uma" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1982 a1518 an170 one99 другие переводы195

показать все

Eu me tornei uma mulher. I became a woman.

Ela é uma americana importante. She's an important American.

Tem uma maça na mesa. There is one apple on the desk.

Corte-os com uma faca. Cut them with a knife.

Ela é uma garota educada. She is an educated girl.

Eu terminarei em uma hora. I'll finish it in one hour.

Ela tem uma personalidade magnética. She has a magnetic personality.

Ele partiu há uma hora. He left an hour ago.

Vamos tentar mais uma vez. Let's give it one more try.

Ele começou com uma piada. He began with a joke.

Há uma laranja na mesa. There's an orange on the table.

Uma mão lava a outra. One hand washes the other.

Ele sempre lê uma revista. He always reads a magazine.

Há uma maçã na mesa. There is an apple on the table.

Uma vez mais, por favor. One more time, please.

Ele partiu em uma viagem. He set out on a trip.

Eu sei descascar uma maçã. I can peel an apple.

Agora só existe uma possibilidade. There exists only one option now.

Leite é uma bebida popular. Milk is a popular beverage.

Ele está esboçando uma maçã. He's sketching an apple.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ