Примеры употребления "os" в португальском с переводом "you"

<>
Você corre todos os dias? Do you go running every day?
Você estuda todos os dias? Do you study every day?
Isso se vê todos os dias. You can see that every day.
Penteie os cabelos antes de sair. Comb your hair before you go out.
Vou cruzar os dedos por você. I will keep my fingers crossed for you.
Você já quebrou os seus óculos? Have you ever broken your glasses?
Por que está escovando os cabelos? Why are you brushing your hair?
Por que você está escovando os dentes? Why are you brushing your teeth?
Você deveria ler os sonetos de Shakespeare. You should read Shakespeare's sonnets.
Você deve aprender com os seus erros. You must learn from your mistakes.
Deve-se aprender com os próprios erros. You must learn from mistakes.
Onde você passa os fins de semana? Where do you spend your weekends?
Você tem que jogar os meus jogos. You have to play my games.
Você já leu os trabalhos de Milton? Have you ever read Milton's works?
Você mostrou isso para os seus pais? Did you show it to your parents?
Quais são os sintomas que você apresenta? What symptoms do you have?
Vocês acham que os animais têm alma? Do you think animals have a soul?
Ao cego não dão cuidado os espelhos A blind man will not thank you for a looking-glass
Você vai fazer compras todos os dias? Do you go shopping every day?
Você precisa comer vegetais todos os dias. You need to eat vegetables every day.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!