Примеры употребления "os" в португальском с переводом "the"

<>
Os semáforos estavam todos vermelhos. The traffic lights were all red.
Os preços ainda estão subindo. Prices are still on the rise.
Todos os meninos são honestos. All the boys are honest.
Nós temos os mesmos princípios. We hold the same principles.
Todos os ovos se estragaram. All the eggs went bad.
Os japoneses têm olhos escuros. The Japanese have dark eyes.
Quantos olhos tinham os ciclopes? How many eyes had the Cyclops?
Os japoneses têm olhos negros. The Japanese have dark eyes.
Os vizinhos chamaram a polícia. The neighbors called the police.
Todos os filmes são chatos. All the films are boring.
Os mosquitos enchem o saco. The mosquitoes are annoying.
Os médicos removeram a bala. Doctors removed the bullet.
Os sinais estavam todos vermelhos. The traffic lights were all red.
Os soldados protegiam a ponte. The soldiers guarded the bridge.
Os Morales estão na sala. The Morales are in the living room.
Os dias estão encurtando gradualmente. The days are gradually shortening.
Deixem os livros como estão. Leave the books as they are.
Os gêmeos cuidaram do bebê. The twins looked after the baby.
Os Jones amam sua filha. The Joneses love their daughter.
Somos os primeiros a chegar. We are the first to arrive.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!