Примеры употребления "mudando" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

O mundo está mudando cada vez mais rápido. The world is changing more and more quickly.

Ele está se mudando junto com sua namorada. He's moving in with his girlfriend.

As pessoas deveriam entender que o mundo está mudando. People should understand that the world is changing.

Hoje em dia, cada vez mais pessoas estão mudando de emprego para conseguir um salário mais alto e um status social melhor. Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.

Por favor, mude a frase. Please change the sentence.

Eu me mudei mês passado. I moved last month.

Mude a bandeira, por favor. Change the flag, please.

Eu me mudei para cá ontem. I moved here yesterday.

Tom muda muito de opinião. Tom changes his mind a lot.

Faz três anos que eu me mudei aqui. It's been three years since I moved here.

Tive de mudar o plano. I had to change the plan.

Ele se mudou com a esposa para Istambul. He moved with his wife to Istanbul.

Você deseja mudar de emprego? Do you have a desire to change jobs?

Tom ajuda Maria a mudar a mobília de lugar. Tom helps Mary move the furniture.

Nada vai mudar meu mundo. Nothing's gonna change my world.

Eles se mudaram para cá há dois anos atrás. They moved here two years ago.

Isso não vai mudar nada. That won't change anything.

Tom e Mary se mudaram para sua nova casa. Tom and Mary moved into their new house.

Gostaria de mudar minha reserva. I'd like to change my reservation.

Você se mudou para aí com os seus pais? Did you move there with your parents?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ