Примеры употребления "maior" в португальском с переводом "large"

<>
показать все
É o maior do mundo. It's the largest in the world.
Qual é maior, Tóquio ou Kobe? Which is larger, Tokyo or Kobe?
O Canadá é maior que o Japão. Canada is larger than Japan.
A pele é o maior órgão do corpo. The skin is the largest organ of the body.
Qual é maior, o Japão ou a Inglaterra? Which is larger, Japan or England?
A China é o maior país da Ásia. China is the largest country in Asia.
A China é muito maior que o Japão. China is much larger than Japan.
Sapporo é a quinta maior cidade do Japão. Sapporo is the fifth largest city in Japan.
Nenhuma cidade no Japão é maior que Tóquio. No city in Japan is as large as Tokyo.
A Rússia é o maior país do mundo. Russia is the the largest country in the world.
A China é vinte vezes maior que o Japão. China is twenty times as large as Japan.
Ao comer, o maior prato é sempre a mesa. When eating, the largest plate is always the table.
Não há outra cidade no Japão maior que Tóquio. No other city in Japan is as large as Tokyo.
Se possível, gostaria de trocar isto por um tamanho maior. If it's possible, I'd like to exchange this for a larger size.
O maior jardim zoológico do mundo é em Berlim, na Alemanha. The world's largest zoo is in Berlin, Germany.
O seu rendimento anual é maior do que o do seu irmão. His annual income is larger than that his brother's.
Os mexicanos são o maior grupo hispânico dos Estados Unidos da América. Mexicans are the largest group of Hispanic origin in the United States of America.
A garçonete flertou com Tom achando que ele lhe daria uma gorjeta maior. The waitress flirted with Tom thinking that he'd leave her a larger tip.
Juan herdou uma grande fortuna. John inherited a large fortune.
Ele tem uma família grande. He's got a large family.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ