Примеры употребления "ato de jogar" в португальском

<>
Gostaria de jogar uma partida de pingue-pongue. I'd like to play a game of ping-pong.
Se há algo que seja uma ato imperdoável, é o ato de não perdoar. If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving.
Eu gosto de jogar golfe. I like to play golf.
O suicídio é um ato de vingança contra si próprio, e eu não tenho nada contra mim próprio. Suicide is an act of revenge against yourself, and I personally have nothing against myself.
"Estou com vontade de jogar baralho." "Eu também." "I feel like playing cards." "So do I."
É muito difícil se livrar do ato de fumar. The habit of smoking is very difficult to get rid of.
Gostaria de jogar tênis com você um dia. I'd like to play tennis with you some day.
Seu ato de bravura é digno de uma medalha. His brave action is worthy of a medal.
Eu gostaria de jogar golfe num dia tão bonito. I feel like playing golf on such a lovely day.
Gostaria de jogar tênis. I'd like to play tennis.
Tom gosta de jogar beisebol. Tom likes to play baseball.
Eu parei de jogar futebol. I quitted playing football.
Lucy gosta de jogar tênis. Lucy likes playing tennis.
Eu me lembro de jogar o jogo original do Pac-Man quando era criança. I remember playing the original Pac-Man game when I was a kid.
Se você ou qualquer membro de sua família sofre de epilepsia ou teve ataques de qualquer tipo, consulte seu médico antes de jogar. If you, or anyone in your family, has an epileptic condition or has had seizures of any kind, consult your physician before playing.
Gostaria de jogar tênis com você. I'd like to play tennis with you.
Gostaria de jogar golfe. I would like to play golf.
Gostas de jogar voleibol? Do you like playing volleyball?
Você gosta de jogar vôlei? Do you like playing volleyball?
Sua vez de jogar. It's your move.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!