Примеры употребления "amigo do peito" в португальском

<>
Como é o casamento do meu amigo do peito, tenho de comparecer. Since it is the wedding of my close friend I have to attend it.
O amigo do meu pai é um novelista famoso. My friend's father is a famous novelist.
O pelo do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro é preto. Quem disser que o pelo do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro não é preto, tem o pelo do peito do pé mais preto do que o pelo preto do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro. The hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro is black. Whoever says the hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro isn't black, has the hair of the inset of the foot more black than the black hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro.
O cão é o melhor amigo do homem. Dog is man's best friend.
Ele é o melhor amigo do meu marido. He is my husband's best friend.
É um amigo do trabalho. He's a friend from work.
Oi! Você é que é o amigo do Pedro, né? Hi! You are Peter's friend, aren't you?
Minha irmã se casou com um amigo do segundo grau. My sister married her high school classmate.
O professor Hudson é amigo do papai. Professor Hudson is my father's friend.
Você é amigo do Tom, não? You're a friend of Tom's, eh?
Seu melhor amigo do escritório veio visitá-lo. His best friend in the office came to visit him.
Dizem que o cão é o melhor amigo do homem. It is said that the dog is man's best friend.
Amigo do meu amigo meu amigo é The friends of my friends are also my friends
Ele é meu velho amigo. He's my old friend.
Estou com dor no peito. I have a pain in my chest.
O garoto remando o barco é um amigo meu. The boy rowing the boat is a friend of mine.
Não consigo mais suportar a dor no peito. I am no longer able to handle the chest pain.
Ele é meu novo amigo. He's my new friend.
Tenho lutado de peito aberto. I have fought with my whole heart.
Meu amigo estuda coreano. My friend studies Korean.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ