Примеры употребления "Para" в португальском с переводом "to"

<>
показать все
Você está atrasado para a festa. You're late to the party.
Traga-o de volta para mim. Bring it back to me.
Sua amizade representa muito para mim. Your friendship has great value to me.
Tom doou muito dinheiro para a caridade. Tom contributed a lot of money to charity.
Este é um tesouro inestimável para a humanidade. This is a priceless treasure to mankind.
Fui para a cama cedo porque estava cansado. I went to bed early because I was tired.
Eu não sei quando Bob veio para o Japão. I don't know when Bob came to Japan.
Estou vindo para o hotel. I'm coming to the hotel.
Eles fervem água para beber. They boil water to drink it.
Eu vim para matá-lo. I came to kill him.
Você já foi para Paris? Have you ever gone to Paris?
Para mim parece ser interessante. It seems interesting to me!
É muita informação para abranger! That's too much information to cover!
Quero viajar para a Lua. I want to travel to the moon.
Vamos para a minha casa! Let's go to my house!
São quinze para as três. It's a quarter to three.
Você está mentindo para mim. You are lying to me.
Eu queria algo para beber. I would like something to drink.
Tom se voluntariou para ajudar. Tom volunteered to help.
Tenho muitas coisas para fazer. I have a lot of things to do.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ