Примеры употребления "Entramos" в португальском

<>
показать все
Entramos no carro dele e fomos ao mar. We got into his car and went to the sea.
Entramos em seu carro e fomos para o mar. We got into his car and went to the sea.
O pênis entrou na vagina. The penis entered the vagina.
Como vocês entraram na minha casa? How did you get into my house?
Um estranho entrou no prédio. A stranger came into the building.
Por favor, entre e sente-se. Please, come in and sit down.
Eu entrei para o exército. I went into the army.
Entra por um ouvido e sai pelo outro. It goes in one ear and out the other.
Ele entrou no meu quarto. He entered my room.
Como você entrou na minha casa? How did you get into my house?
Um novo estudante entrou na classe. A new student came into the class.
A empregada entrou carregando um bolo. The maid came in bearing a cake.
Quando entrei em sua sala, mostrou-me muitos troféus que ganhara durante os vinte anos que jogou golfe. When I went into his room, he showed me the numerous trophies he had won during the twenty years he had played golf.
Entre no quarto de uma vez. Enter the room at once.
Ela entrou no carro e partiu. She got into the car and drove off.
Alguns rapazes entraram na sala de aula. Some boys came into the classroom.
Vestidos longos entraram na moda este ano. Long dresses have come in fashion this year.
Bata antes de entrar no quarto. Knock on the door before entering the room.
Tom estudou duro para entrar na faculdade. Tom studied hard so he could get into college.
Mil perdões por eu entrar na sua casa tão tarde. A thousand pardons for coming into your house so late.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ