Примеры употребления "Enter" в английском

<>
Переводы: все37 entrar35 introduzir2
показать все
Enter the room at once. Entre no quarto de uma vez.
please enter the following information Faça o favor de introduzir a informação seguinte
I leave life to enter history. Saio da vida para entrar na história.
you are required to enter the following information Tem que introduzir a informação seguinte
I saw a stranger enter that house. Vi um estranho entrar nessa casa.
I saw a dirty dog enter the garden. Eu vi um cachorro sujo entrar no jardim.
They won't allow us to enter the garden. Eles não vão permitir que a gente entre no jardim.
You shall not enter the house dressed like that. Você não devia entrar na casa vestido assim.
With this ticket, two people can enter for free. Com esta entrada, duas pessoas podem entrar de graça.
Sam was able to enter the school's basketball team. Sam conseguiu entrar para o time de basquete da escola.
They study in order that they may enter the university. Estudam para que possam entrar na universidade.
Take your hat off when you enter a house of worship. Tire o seu chapéu ao entrar num templo.
During this time of the year you can neither enter nor leave Rome. Durante esta época do ano, não se pode entrar nem sair de Roma.
It is our custom to take off our shoes when we enter the house. É nosso costume tirar os sapatos antes de entrar na casa.
Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history. Serenamente dou o primeiro passo no caminho da eternidade e saio da vida para entrar na história.
In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section. Nos Estados Unidos você tem a opção, ao entrar num restaurante, de se sentar na seção de fumantes ou não-fumantes.
The penis entered the vagina. O pênis entrou na vagina.
He entered the hall of fame. Ele entrou para o hall da fama.
Bob entered the house through a window. Bob entrou na casa por uma janela.
I entered this school two years ago. Eu entrei nessa escola há dois anos atrás.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ