Примеры употребления "roboter" в немецком с переводом "робот"

<>
Переводы: все251 робот233 другие переводы18
es ist überhaupt kein Roboter. это не робот.
Also, wo sind die Roboter? А где же роботы?
Das ist ein anderer Roboter. Вот другой робот.
Und dieser Roboter minimiert Snap. Робот минимизирует эффект толчка
Er ist ein französischer Roboter. Это французский робот.
Hier haben wir den Roboter. Вот собственно робот.
Warum baut man solche Roboter? Для чего нужны такие роботы?
Dieser Roboter kann Strukturen erklettern. Это - робот, который может взбираться на сооружения.
Dies Roboter ist ein Amöben-Roboter. Этот робот - робот-амеба.
Wie könnte ich ein Roboter sein? Как я могу быть роботом?
Und er begann Roboter zu bauen. И он начал делать роботов.
Jetzt wurde ein organischer Roboter geschaffen. То есть они создали органического робота.
Das ist ein Roboter namens Autom. Это робот, Автом.
Diese Roboter können im Frachttransport eingesetzt werden. Роботов можно использовать для переводки грузов.
Diese Roboter sind verwandt mit unbemannten Luftfahrzeugen. Эти роботы - беспилотные летательные аппараты.
Roboter berühren etwas zutiefst Menschliches in uns. Роботы затрагивают что-то очень глубоко человеческое внутри нас.
Nun, dieser Roboter ist unser derzeitiger Starroboter. Этот робот в настоящее время - наш звездный робот.
Und einer meiner liebsten Roboter ist Leonardo. Один из моих любимых роботов - Леонардо.
Dieser Roboter ist ein sehr neues Projekt. Этот робот совсем недавний проект.
Das bedeutet, der Roboter ist inhärent instabil. Это означает, что по сути дела робот неустойчив.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!