Примеры употребления "meine" в немецком

<>
Ich riefe meine Nachbarn an. Я позвал соседей.
Ich meine, fast 100 Prozent. Почти 100% в курсе.
Ich finde meine Aktentasche nicht. Не могу найти свой портфель.
Was sind meine natürlichen Fähigkeiten? Я создан делать что?
Meine Mutter rief ich an. Позвонил маме.
Irgendwann erreichte ich meine Mutter. Наконец я дозвонился до мамы.
Das ist meine grosse Vision. Вот мое видение этого вопроса.
Ich muss meine Hausaufgaben machen. Мне надо делать уроки.
Das also ist meine Geschichte. Вот что я хочу донести до вас.
Ich habe meine Tasche verloren. Я потеряла свою сумку.
Meine Regel ist nicht gekommen. У меня не начались месячные.
Ich nahm meine Kamera mit. Я взял с собой фотоаппарат.
Sie regten meine Fantasie an. Они возбуждали мое воображение.
Meine Dokumente sind gestohlen worden. У меня украли документы.
Meine Schulter tut mir weh. У меня болит плечо.
Ich habe meine Kamera verloren. Я потерял свою камеру.
Ich gab ihm meine Adresse. Я дал ему свой адрес.
Ich habe meine Fahrkarte verloren. Я потерял билет.
Englisch ist nicht meine Muttersprache. Английский - не родной мне язык.
Willkommen, meine Damen und Herren! Добро пожаловать, дамы и господа!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!