Примеры употребления "gesehen" в немецком с переводом "видеть"

<>
Ich habe dich nie gesehen. Я тебя никогда не видел.
Ich hab dich gestern gesehen. Я тебя вчера видел.
Mehr habe ich nicht gesehen. Больше я ничего не видел.
Wann hast du ihn gesehen? Когда ты его видел?
Niemand hat es je gesehen. Никто его ещё никогда не видел.
Haben Sie die Hände gesehen? Вы видели его руки?
Ich habe ihn selbst gesehen. Я сам видел его.
Hast du meine Schlüssel gesehen? Ты видел мои ключи?
"Hast du mein Mobiltelefon gesehen?" "Ты не видел мой мобильный телефон?"
Hier habe ich sie gesehen. Я видел её здесь.
Du hast ihn nicht gesehen. Ты его не видел.
Habt ihr diese Jungs gesehen? Вы их видели?
Ich habe sie zuhause gesehen. Я видел её дома.
Er hat nie eins gesehen. Он никогда не видел велосипеда.
Niemand hat das bisher gesehen. который ещё никто не видел.
Insbesondere haben wir Aufgabenorganisation gesehen. И, в частности, то, что мы видели - это организация задач.
Hat jemand heute Tom gesehen? Кто-нибудь сегодня видел Тома?
Ich habe sie nirgendwo gesehen. Я нигде их не видел.
Ich habe dich nicht gesehen. Я тебя не видел.
Ich habe sie nirgends gesehen. Я ее нигде не видел.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!