Примеры употребления "machen" в немецком с переводом "hacer"

<>
показать все
Was machen gerade meine Großeltern? ¿Qué están haciendo mis abuelos?
Was willst du heute machen? ¿Qué quieres hacer hoy?
Aber was machen sie hier? ¿Pero qué hacen aquí?
Was möchtest du zukünftig machen? ¿Qué te gustaría hacer en el futuro?
Was sollen wir heute machen? ¿Qué hacemos hoy?
Und was machen wir jetzt? ¿Y qué haremos ahora?
Und was werden wir machen? ¿Y qué vamos a hacer?
Hey, Sie! Was machen Sie? ¡Oye tú! ¿Qué estás haciendo?
Herr Crouch, was machen Sie? Señor Crouch, ¿qué hace usted?
Was wirst du damit machen? ¿Qué vas a hacer con eso?
Computer machen die Leute dumm. Los computadores hacen tontas a las personas.
Wir können das sofort machen. Lo podemos hacer ya mismo.
Du musst das nicht machen. No hace falta que hagas eso.
Das könnt ihr nicht machen. No pueden hacer esto.
Kann ich eine Reservierung machen? ¿Podría hacer una reserva?
Da kann man nichts machen. No se puede hacer nada.
Das kannst du nicht machen. No puedes hacer esto.
Lass uns eine Pause machen. Hagamos una pausa.
Wozu muss ich das machen? ¿Para qué tengo que hacer eso?
Ich werde sie glücklich machen. Yo le haré feliz.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ