Примеры употребления "Zu" в немецком с переводом "a"

<>
показать все
Es begann, stark zu regnen. Empezó a llover fuerte.
Gehört er zu dieser Gruppe? ¿Él pertenece a este grupo?
Sie fing an zu schwitzen. Ella empezó a sudar.
Sei bis sechs zu Hause. Vuelve a casa antes de las seis.
Der Schnee begann zu schmelzen. La nieve empezó a derretirse.
Der Tag geht zu Ende. El día se acerca a su fin.
Wirst du zu Hause bleiben? ¿Te vas a quedar en casa?
Kommt heute Nachmittag zu mir. Venid a mi casa esta tarde.
Es fing an zu regnen. Empezó a llover.
Tom fährt oft zu schnell. Tom a menudo conduce demasiado rápido.
Hilf mir das zu drucken. Ayúdame a imprimir esto.
Tom fing an zu weinen. Tom empezó a llorar.
Es begann heftig zu regnen. Empezó a llover fuerte.
Island gehörte früher zu Dänemark. Antiguamente, Islandia pertenecía a Dinamarca.
Das Baby begann zu weinen. El bebé se puso a llorar.
Sie fing an zu weinen. Ella rompió a llorar.
Früher gehörte Island zu Dänemark. Antiguamente, Islandia pertenecía a Dinamarca.
Wale gehören zu den Säugetieren. La ballena pertenece a los mamíferos.
Ein Apfel fiel zu Boden. Una manzana cayó al suelo.
Ist diese Kamera zu verkaufen? ¿Está a la venta esta cámara?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ