Примеры употребления "Als" в немецком с переводом "que"

<>
показать все
Ehre ist wertvoller als Gold. El honor vale más que el oro.
Er ist berühmter als Taro. Él es más famoso que Taro.
Er ist kleiner als Tom. Él es más bajo que Tom.
Sie läuft schneller als ich. Ella corre más rápido que yo.
Tom ist älter als ich. Tom es mayor que yo.
Frauen verdienen weniger als Männer. Las mujeres tienen salarios más bajos que los hombres.
Er schwimmt besser als ich. Él nada mejor que yo.
Tom ist größer als ich. Tom es más alto que yo.
Erobern ist leichter als regieren. Conquistar es más fácil que reinar.
Ich bin schöner als Sie. Soy más guapa que ustedes.
Er ist stärker als du. Él es más fuerte que tú.
China ist größer als Japan. China es más grande que Japón.
Orangen sind süßer als Zitronen. Las naranjas son más dulces que los limones.
Gold wiegt mehr als Eisen. El oro pesa más que el fierro.
Er ist schlauer als ich. Él es más listo que yo.
Eisen ist härter als Gold. El hierro es más duro que el oro.
Fußball ist beliebter als Tennis. El fútbol es más popular que el tenis.
Koalas sind beliebter als Känguruhs. Los koalas son más populares que los canguros.
Bongos sind kleiner als Congas. Los bongos son más pequeños que las congas.
Ich bin schöner als du. Soy más bello que tú.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ