Примеры употребления "musst" в немецком с переводом "must"

<>
показать все
Du musst den Raum verlassen. You must go out of the room.
Du musst seine Rede aufnehmen. You must record his speech.
Du musst dir das abgewöhnen. You must get rid of such a habit.
Du musst dich selbst kennen. You must know yourself.
Bedenke, dass du sterben musst. Keep in mind that you must die.
Du musst diese Angewohnheit loswerden. You must get rid of such a habit.
Du musst von Sinnen sein. You must be crazy.
Du musst Älteren Achtung entgegenbringen. You must respect your elders.
Du musst aus Fehlern lernen. You must learn from mistakes.
Du musst dich schneller bewegen. You must move quickly.
Du musst um sechs aufstehen. You must get up at six.
Du musst deine Pflicht erfüllen. You must do your duty.
Du musst diese Gelegenheit ausnutzen! You must take advantage of the opportunity.
Du musst die Straßenverkehrsordnung beachten. You must obey the traffic rules.
Du musst fleißig Englisch lernen. You must study English hard.
Du musst Tim Norton sein. You must be Tim Norton.
Du musst das Gesetz befolgen. You must observe the law.
Du musst deine Pflicht tun. You must perform your duty.
Du musst deine Schulden abbezahlen. You must pay off your debts.
Du musst mehr Informationen sammeln. You must gather further information.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ