Примеры употребления "Viel" в немецком

<>
показать все
Wie viel kostet eine Eintrittskarte? How much is the entrance fee?
Orangen beinhalten viel Vitamin C. Oranges have a lot of vitamin C.
Ich habe viel zu tun. I have many things to do.
Das ist zu viel gesagt It's carrying things too far
Mein Bruder raucht sehr viel. My brother smokes a great deal.
Das macht nicht besonders viel Spaß. It's not very fun.
Er fand viel Arbeit vor He found plenty of work to do
Sie ist sehr viel älter als er. She is a good deal older than he.
Es ist viel Schnee gefallen. Much snow has fallen.
Wir haben viel zu tun. We have a lot of work to do.
Es gibt viel Blumen im Garten. There are many flowers in the garden.
Das ist viel zu klein. It's far too small.
Ich habe diese Woche viel gegessen. I've eaten a great deal of food this week.
Es hat nicht besonders viel Spaß gemacht. It wasn’t very fun.
Er hatte viel Geld für seine Reise. He had plenty of money for his trip.
Sie verabschiedete sich mit einem Lächeln, aber in ihrem Herzen war viel Bitterkeit. She said good-bye with a smile, but there was a good deal of bitterness in her heart.
Wie viel kostet diese Uhr? How much is this watch?
Du wirst viel arbeiten müssen. You will have to work a lot.
Zwischen den Blumen wuchs viel Unkraut. Many weeds were growing among the flowers.
Es wäre viel besser hierzubleiben. You had far better stay here.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ