Примеры употребления "plenty of" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

He found plenty of work to do Er fand viel Arbeit vor

The army had plenty of weapons. Die Armee hatte viele Waffen.

He had plenty of money for his trip. Er hatte viel Geld für seine Reise.

I have plenty of time, but not enough money. Ich habe zwar viel Zeit, aber ich habe nicht genug Geld.

I had plenty of time to talk to many friends. Ich hatte viel Zeit, mit vielen Freunden zu reden.

When you have a cold, you should drink plenty of liquids. Wenn man eine Erkältung hat, sollte man viel Flüssigkeit zu sich nehmen.

We have plenty of time. Wir haben reichlich Zeit.

You had plenty of time. Du hattest eine Menge Zeit.

Tom brought plenty of food. Tom hat reichlich Essen mitgebracht.

There is plenty of food. Es gibt reichlich zu essen.

I want it with plenty of ice. Ich hätte es gerne mit jeder Menge Eis.

There's no need to panic. There's plenty of time. Es gibt keinen Grund zur Panik. Es ist genügend Zeit.

We've got plenty of time. Wir haben reichlich Zeit.

There's no need to hurry. We have plenty of time. Es ist keine Eile geboten. Wir haben genügend Zeit.

She has plenty of books. Sie hat einen Haufen Bücher.

There are plenty of nice girls out there. Da draußen gibt es jede Menge netter Mädchen.

He has plenty of money in the bank. Er hat haufenweise Geld auf der Bank liegen.

Tom has plenty of money in the bank. Tom hat jede Menge Geld auf der Bank.

I have plenty of money with me. Ich habe jede Menge Geld dabei.

Tom gave Mary plenty to eat. Tom gab Mary reichlich zu essen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ