Примеры употребления "a good deal" в английском

<>
She is a good deal older than he. Sie ist sehr viel älter als er.
She said good-bye with a smile, but there was a good deal of bitterness in her heart. Sie verabschiedete sich mit einem Lächeln, aber in ihrem Herzen war viel Bitterkeit.
This is a good deal. Das ist ein guter Handel.
He feels a good deal better than yesterday. Es geht ihm ein ganzes Stück besser als gestern.
Akira is a good tennis player. Akira ist eine sehr gute Tennisspielerin.
I didn't know you were such a good cook. Ich wusste nicht, dass du so ein guter Koch bist.
The fault of another is a good teacher. Anderer Fehler sind gute Lehrer.
Our football team has a good defense. Unsere Footballmannschaft hat eine gute Verteidigung.
He is proud that his wife is a good cook. Er ist stolz, dass seine Frau eine gute Köchin ist.
He has a good understanding of the problems. Er versteht die Probleme gut.
I want a good dictionary. Ich will ein gutes Wörterbuch.
That accident is a good example of his carelessness. Dieser Unfall ist ein gutes Beispiel für seine Fahrlässigkeit.
Milk is a good food. Milch ist ein gutes Lebensmittel.
Ali is a good person. Ali ist eine gute Person.
It's not a good idea. Das ist keine gute Idee.
Whether it's white or black, a cat that chases mice is a good cat. Ob weiß oder schwarz, eine Katze, die Mäuse jagt, ist eine gute Katze.
Be a good girl. Sei artig.
She has received a good education. Sie hat eine gute Ausbildung erhalten.
Do you know a good restaurant? Kennt ihr ein gutes Restaurant?
That sounds like a good idea. Das klingt nach einer guten Idee.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!