Примеры употребления "Und" в немецком

<>
Переводы: все2977 and2603 другие переводы374
показать все
Erdbeben und Hochwasser sind Naturkatastrophen. Earthquakes and floods are natural disasters.
Sie ist klug und hübsch. She's smart and beautiful.
Er ist Lehrer und Romanautor. He is a teacher and novelist.
Wir liefen hin und her. We were running to and fro.
Tom und Mary sind gleich. Tom and Mary are the same age.
Sie ist offen und treuherzig. She's open and trusting.
Ich mag Regen und Schnee. I like rain and snow.
Nicholas und Maria lieben einander. Nicholas and Maria love each other.
Komm her und hilf mit. Come over and help out.
Ich unterrichte Biologie und Französisch. I teach biology and French.
Auf Wiedersehen, Bob und Nora! Goodbye, Bob and Nora.
Haben Sie Nadel und Faden? Do you have a needle and thread?
Robert und Marie spielen Blockflöte. Bob and Mary play the recorder.
Klabaster und Gizmo sind Katzen. Klabaster and Gizmo are cats.
Tom ist ruhig und gelassen. Tom is calm and patient.
Tausende Soldaten und Zivilisten starben. Thousands of soldiers and civilians were dying.
Ich mag Katzen und Hunde. I like both cats and dogs.
Tom und Mary spielen Poker. Tom and Mary are playing poker.
Ich war hungrig und durstig. I was hungry and thirsty.
Er kann lesen und schreiben. He can read and write.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ