Примеры употребления "nella" в итальянском

<>
Sono entrata nella sua stanza. I entered her room.
Potete entrare liberamente nella biblioteca. You can enter the library freely.
Sono entrato nella sua stanza. I entered her room.
Puoi entrare liberamente nella biblioteca. You can enter the library freely.
Il pene entrò nella vagina. The penis entered the vagina.
Lui è entrato nella stanza. He entered the room.
Vidi un uomo entrare nella camera. I saw a man enter the room.
Il pene è entrato nella vagina. The penis entered the vagina.
Vidi un uomo entrare nella stanza. I saw a man enter the room.
L'ho vista entrare nella stanza. I saw her enter the room.
I miei voti scolastici erano nella media. My school grades were average.
Ho visto un uomo entrare nella stanza. I saw a man enter the room.
Ho visto un uomo entrare nella camera. I saw a man enter the room.
La violenza nella scuola è un grande problema. School violence is a big problem.
Chiediamo al ragazzo che abita nella porta accanto. Let's ask the boy who lives next door.
Nella nostra classe ci sono 25 ragazzi e 20 ragazze. Our class has twenty-five boys and twenty girls.
Evento storico su Tatoeba: il 12 luglio 2012 l'esperanto ha superato il giapponese riguardo al numero di frasi introdotte, e occupa ora il scondo posto nella graduatoria delle lingue. An historical event on Tatoeba: on July 12, 2012, Esperanto outstripped Japanese concerning the amount of phrases and took the second place on the language poll.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!