Примеры употребления "della" в итальянском

<>
C'è vita prima della morte? Is there life before death?
La salute è al di sopra della ricchezza. Health is above wealth.
Questi documenti sono stati stampati su della carta riciclata. These documents were printed on recycled paper.
John mette la sua carriera prima della sua famiglia. John puts his career before his family.
La tua famiglia dovrebbe venir prima della tua carriera. Your family should come before your career.
Non mangio mai della carne. I never eat meat.
Questo cibo contiene della carne? Does this food contain any meat?
Ha comprato della verdura ieri. She bought some vegetables yesterday.
Aggiungi alla lista della spesa Add to shopping list
Non mangia che della verdura. She eats nothing but vegetables.
Usarono il siero della verità. They used truth serum.
Rimase a casa della zia. He stayed at his aunt's house.
Lui abusa della sua autorità. He abuses his authority.
Utilizzarono il siero della verità. They used truth serum.
Lei comprò della verdura ieri. She bought some vegetables yesterday.
Vorrei avere della cioccolata calda. I'd like to have some hot chocolate.
Grazie della vostra rapida risposta. Thanks for your quick answer.
della carne al cane. He gives some meat to the dog.
Dove posso comprare della seta? Where can I buy silk?
Sono responsabile della sua protezione. I am responsible for her protection.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!