Примеры употребления "della" в итальянском с переводом "of"

<>
показать все
Sono fiero della sua onestà. I am proud of his honesty.
Non ho paura della morte. I'm not afraid of death.
Noi abbiamo paura della morte. We are afraid of death.
Sono sicuro della sua vittoria. I am sure of his victory.
Loro hanno paura della morte. They are afraid of death.
Oh, dolce nome della libertà! Oh, sweet name of freedom!
Sono sicuro della mia frase. I'm sure of my sentence.
È sicuro della sua risposta? Are you sure of your answer?
Rinunciò al possesso della terra. He renounced the ownership of the land.
Si vanta della sua educazione. He boasts of his education.
Enfatizzò l'importanza della pace. He emphasized the importance of peace.
Vorrei una mappa della città. I'd like a map of the city.
Sono dalla parte della democrazia. I am on the side of democracy.
Sono fiera della sua onestà. I am proud of his honesty.
Vorrei una piantina della città. I'd like a map of the city.
Lui ha paura della morte. He is afraid of death.
Siete sicuri della vostra risposta? Are you sure of your answer?
Sei sicura della tua risposta? Are you sure of your answer?
Lei ha paura della morte. She is afraid of death.
Sono sicura della mia frase. I'm sure of my sentence.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ