Примеры употребления "del" в итальянском с переводом "in"

<>
показать все
Sono del club di tennis. I'm in the tennis club.
Sono le due del mattino. It is two o'clock in the morning.
Abbiamo viaggiato nell'America del Sud. We traveled in South America.
Si svegliò alle sette del mattino. She got up at seven in the morning.
Mangiate del riso nel vostro paese? Do you eat rice in your country?
Tom vive nella Carolina del Nord. Tom lives in North Carolina.
C'è del cibo nel frigorifero. There's food in the fridge.
Avevo del dolore al braccio ieri. I had an ache in my arm yesterday.
Ho la mamma migliore del mondo! I have the best mom in the world!
C'è del caffè in cucina? Is there any coffee in the kitchen?
Mise del latte nel suo caffè. He put milk in his coffee.
Come trovi del cibo nello spazio? How do you find food in outer space?
È il miglior lavoro del mondo! It's the best job in the world!
Tom abita nella Carolina del Nord. Tom lives in North Carolina.
C'è del cibo nel frigo. There's food in the fridge.
C'è del latte nel frigorifero. There's milk in the fridge.
C'è del latte in frigo. There's milk in the fridge.
Era calmo in presenza del pericolo. He was calm in the presence of danger.
Sono nata il ventidue giugno del 1974. I was born on the twenty-second of June in 1974.
C'era del pane fresco nella scatola? Was there fresh bread in the box?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ