Примеры употребления "mayor" в испанском с переводом "старший"

<>
показать все
Ken es mayor que Seiko. Кен старше, чем Сеико.
Soy la mayor de 3. Я старшая из троих детей.
Ella es mayor que él. Она старше него.
Él es mayor que yo. Он старше, чем я.
Él es mucho mayor que Ken. Он намного старше Кена.
Susan es dos años mayor que yo. Сьюзен меня на два года старше.
Mi hermana es mayor que mi hermano. Моя сестра старше моего брата.
Mi tía es mayor que mi madre. Моя тётя старше моей матери.
La chica es mayor que el chico. Девочка старше мальчика.
Bueno, ahora sigo siendo dos años mayor. ну, то есть я и сейчас на 2 года старше неё -
Ella es dos años mayor que tú. Она на два года старше тебя.
Él es tres años mayor que ella. Он старше её на три года.
George es cinco años mayor que yo. Джордж на пять лет старше меня.
Ella es seis años mayor que yo. Она на шесть лет старше меня.
Mi hermana es dos años mayor que yo. Моя сестра старше меня на два года.
Ella es la mayor de las dos hermanas. Она старшая из двух сестёр.
Ella parece joven, pero de hecho es mayor que tú. Она кажется молодой, но на самом деле она старше тебя.
Tengo un hermano un año mayor y una hermana un año menor. У меня был брат на год старше меня и сестра на год младше.
Cuanto más mayor se es, más difícil se hace aprender un idioma. Чем старше становишься, тем труднее выучить другой язык.
De sus cinco hijos, el mayor, de 30 años, también trabaja cargando azufre. Из его пяти детей, старший, 30 лет, тоже работает переносчиком серы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ