Примеры употребления "hospital" в испанском с переводом "больница"

<>
Tom estaba en el hospital. Том был в больнице.
Llevé a Tom al hospital. Я отвёз Тома в больницу.
No quiero ir al hospital. Я не хочу в больницу.
Tengo que ir al hospital. Я должен идти в больницу.
Ella saldrá pronto del hospital. Она скоро выйдет из больницы.
Ella ahora está en el hospital. Она сейчас в больнице.
Estuve en el hospital durante meses. Я месяцами лежал в больнице.
Como el escáner de un hospital. Это немного похоже на компьютерный томограф в больнице.
¿Cuánto tiempo estaré en el hospital? Сколько времени я пробуду в больнице?
Una ambulancia los llevará al hospital Вы будете доставлены в больницу автомобилем скорой помощи
¿Hay un hospital cerca de aquí? Поблизости есть больница?
Dónde está el hospital más próximo? Где ближайшая больница?
Este hospital de niños cerró en 1997; Эту детскую больницу закрыли в 1997 году.
Piensa en cualquier hotel, aerolínea, cualquier hospital. Вспомните любую гостиницу или авиалинии, или больницу.
De alguna manera, terminé en un hospital. Чудом я оказалась в больнице.
La semana pasada estaba en el hospital. На прошлой неделе я был в больнице.
No hay hospital que pueda decir "no". Нет больницы, которая может сказать "нет".
Este es el edificio de un hospital. Это - здание больницы.
Tuvo que recibir tratamiento en un hospital. Его пришлось доставить в больницу для стационарного лечения.
Tom recibió una llamada desde el hospital. Тому позвонили из больницы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!