Примеры употребления "años" в испанском с переводом "год"

<>
Mi amiga tiene diecisiete años. Моей подруге семнадцать лет.
Se hizo hace seis años. Шесть лет назад они это сделали.
Tiene como mínimo 30 años. Ей, по меньшей мере, 30 лет.
Ahora avanzamos 380 mil años. Теперь продвинемся вперед на 380000 лет.
este tipo tenía 60 años. Ему исполнилось тогда 60 лет.
"¿Cavar pozos durante 5 años? "Копать колодцы пять лет?
Y Dorcas tiene 15 años. ей 15 лет
Eso ocurrió hace 19 años. Это было 19 лет назад.
Mi hijo tiene diez años. Моему сыну десять лет.
Mi padre tiene cincuenta años. Моему отцу пятьдесят лет.
¡Cinco a 10 mil años! От 5 до 10 тысяч лет!
Un siglo tiene cien años. Век - это сто лет.
Llevan 500 años sin guerra. Пятьсот лет без войн.
Veinticinco años de VIH/SIDA Двадцать пять лет ВИЧ/СПИДу
Este mapa tiene 700 años. Этой карте - 700 лет.
Hyun Sook tenía 11 años. Хьюн Сук было 11 лет.
¿Cuántos años tienen tus hijos? Сколько лет твоим детям?
Estudio genética hace cuatro años. Я изучаю генетику уже четыре года.
Eso fue hace 16 años. Это было 16 лет назад.
Yo también tengo 17 años. Мне тоже семнадцать лет.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!