Примеры употребления "él" в испанском с переводом "он"

<>
показать все
Él dijo dos cosas interesantes: Он высказал две интересные мысли:
Él no está recibiendo visitas. Он не принимает посетителей.
Creo que lo hizo él. Я думаю, что он это сделал.
Él padece pérdida de memoria. Он страдает от потери памяти.
Él es un alumno estudioso. Он прилежный ученик.
Siento mucha admiración por él. Я им так восхищаюсь.
Él y yo somos amigos. Мы с ним друзья.
Él no reveló su secreto. Он не раскрыл своего секрета.
Sé que él hizo eso. Я знаю, что он это сделал.
Él es odiado por todos. Его все ненавидят.
Él durmió como un tronco. Он спал как убитый.
Él decía que éramos iguales. Он говорил, что мы равны.
Creo que él tiene razón. Я думаю, что он прав.
Él es amigo de ella. Он - её друг.
Él le compró un perro. Он купил ей собаку.
Él llamó y ella contestó. Он позвонил и она ответила.
Él trabaja por la mañana. Он работает по утрам.
Supongo que él es honesto Полагаю, что он честен.
Él quiere resolver la ética. Он хочет решить этику.
Él tiene conocimientos y experiencia. У него есть знания и опыт.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ