Примеры употребления "visto" в испанском

<>
показать все
¿Has visto su nuevo apartamento? Have you seen their new apartment?
Aún no han visto nada. You ain't seen nothing yet.
Esta mañana he visto la televisión. I watched TV this morning.
Parecía como si hubiese visto un fantasma. She looked as though she had seen a ghost.
Me levanto, me lavo, me ducho, me afeito y me visto. I get up, wash, shower, shave, and get dressed.
Recuerdo haber visto a la reina. I remember meeting the queen.
Yo visto camisas blancas en días de semana. I wear white shirts on weekdays.
¿Has visto nieve alguna vez? Have you ever seen snow?
Aún no has visto nada. You ain't seen nothing yet.
¿Has visto la televisión esta noche? Have you watched television tonight?
Estoy buscando a Tom. ¿Le has visto? I'm looking for Tom. Have you seen him?
Tom jamás ha visto a Mary. Tom has never met Mary.
Hoy he visto una estrella. Today, I saw a star.
¿Que has visto un ovni? ¡Anda ya! Did you say you've seen a UFO? You can't be serious!
A pesar de todos los programas de cocina que he visto todavía soy inútil en la cocina. In spite of all the cooking shows I've watched I'm still no good in the kitchen.
Tom lucía como si hubiera visto un fantasma. Tom looked as if he'd seen a ghost.
Yo he visto a esa niña antes. I've met that girl before.
Tom ya lo ha visto. Tom has already seen it.
Colm es la persona que pensé haber visto. Colm is the person I thought I saw.
Ella parecía como si hubiera visto un fantasma. She looks as if she had seen a ghost.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ