Примеры употребления "visto" в испанском с переводом "be"

<>
Aún no han visto nada. You ain't seen nothing yet.
Aún no has visto nada. You ain't seen nothing yet.
¿Que has visto un ovni? ¡Anda ya! Did you say you've seen a UFO? You can't be serious!
Colm es la persona que pensé haber visto. Colm is the person I thought I saw.
Es la zapatilla más cara que haya visto. Those are the most expensive shoes I've ever seen.
Esta es la peor película que he visto. This is the worst movie I have ever seen.
El Monte Fuji puede ser visto desde aquí. Mt. Fuji can be seen from here.
No estaría demasiado sorprendido si hubieras visto una serpiente. I wouldn't be too surprised if you saw a snake.
Es una de las peores películas que he visto. This is one of the worst movies that I have ever seen.
Este es el mejor panorama que he visto jamás. This is the finest view I have ever seen.
Es el hombre más alto que jamás haya visto. He is the tallest man that I have ever seen.
Esta es una de las peores películas que haya visto. This is one of the worst movies that I have ever seen.
Éste es el avestruz más bello que jamás he visto. This is the most beautiful ostrich I've ever seen.
Esa es la cosa más linda que haya visto jamás. That is the cutest thing I have ever seen.
Éste es el lago más bello que jamás he visto. This is the most beautiful lake that I have ever seen.
Es tan guapa como la modelo que nunca he visto. She is as beautiful a model as I have ever seen.
Este es el perro más fuerte que jamás haya visto. This is the strongest dog that I have ever seen.
Tú eres la mujer más hermosa que jamás he visto. You are the most beautiful woman I have ever seen.
He visto a ese hombre antes, a menos que me equivoque. Unless I am mistaken, I've seen that man before.
¿Cuál piensas que es la mejor película que has visto este año? What do you think is the best film that you have seen this year?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!