Примеры употребления "sola" в испанском

<>
показать все
Un monociclo tiene una sola rueda. A unicycle has only one wheel.
No me gusta estar sola. I dislike being alone.
Estaré sola después de que te vayas. I'll be lonely after you've gone.
Lo mataron con una sola bala. He was killed by a single bullet.
Ella llevó sola esta mesa. She carried this table by herself.
Nancy emprendió un viaje sola. Nancy set out on a solo journey.
No puedo hacer el trabajo sola. I cannot do the work on my own.
Esta lengua tiene una sola oración. This language has only one sentence.
Está bien, te dejaré sola. OK, I'll leave you alone.
Ella piensa en él cuando se siente sola. She thinks about him when she's feeling lonely.
No tengo ni siquiera una sola novia. I don't even have a single girlfriend.
Lo hizo todo ella sola. She did it all by herself.
Un uniciclo tiene una sola rueda. A unicycle has only one wheel.
¿Crees que debería ir sola? Do you think I should go alone?
Cuando ella se sentía sola, oír música siempre la confortaba. She always comforted herself with music when she was lonely.
Ella salió sin decir ni una sola palabra. She left without saying even a single word.
Ella no debería ir sola. She shouldn't go by herself.
Hay una sola tienda en la isla. There's only one store on the island.
Tengo miedo de ir sola. I'm afraid to go alone.
Ella se sentía sola cuando todos sus amigos volvieron a casa. She felt lonely when all her friends had gone home.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ