Примеры употребления "plataforma para bicicletas" в испанском

<>
Las bicicletas son para el verano. Bicycles are for summertime.
Las bicicletas son una herramienta para la sostenibilidad urbana. Bicycles are tools for urban sustainability.
No necesitas tener el pelo cortado para esta semana. You need not have a haircut this week.
Hay nueve millones de bicicletas en Beijing. There are nine million bicycles in Beijing.
El tren salió justo cuando llegamos a la plataforma. The train left just as we arrived at the platform.
El desprendimiento de rocas representa un peligro para los alpinistas. Falling rocks present a danger to climbers.
El día de los niños se donaron más de cincuenta bicicletas. On Children's Day, more than 50 bicycles were donated.
Docenas de alumnos y alumnas estaban dibujando a una solitaria modelo completamente desnuda que se alzaba en una plataforma. Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
Desearía que el estuviera aquí para ayudarnos. I wish that he were here to help us.
Vito es un ladrón de bicicletas. Vito is a bicycle thief.
Tom aguardó en la plataforma. Tom waited on the platform.
A pesar de ser viejo y tullido, tuvo el valor suficiente para hacer el trabajo. Old and crippled, he had courage enough to do the work.
Los niños están andando en sus bicicletas. The children are riding their bikes.
Ella estuvo a punto de caerse de la plataforma. She came close to falling off the platform.
Tan sólo necesito una cebolla para esta receta. I only need one onion for this recipe.
Las bicicletas reclinadas son cómodas. Recumbent bikes are comfortable.
Plataforma educativa libre Free learning materials and activities
Soy tu esposa y me gusta verme bien para complacerte. I'm your wife and I like to look nice to please you.
Hay muchas bicicletas estacionadas ilegalmente en frente de la estación. A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.
Tom arriesgó su vida para salvar a Mary. Tom risked his life to save Mary.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ