Примеры употребления "for" в английском

<>
She is cooking for him. Ella está cocinando para él.
Tom begged Mary for forgiveness. Tom le rogó perdón a Mary.
Thanks for coming over tonight. Gracias por venir esta noche.
He worked for several hours. Él trabajo durante varias horas.
Gasoline is used for fuel. La gasolina es utilizada como combustible.
I've known him for one year. Le conozco desde hace un año.
That film is for children. Esa película es para niños.
Open the door for love. Ábrele la puerta al amor.
For the love of God! ¡Por Dios!
Tom cried for an hour. Tom lloró durante una hora.
I ate a hotdog for lunch. Comí un pancho como almuerzo.
I have known him for ten years. Lo conozco desde hace diez años.
This one is for us. Éste es para nosotros.
That calls for a drink. Eso llama a un trago.
Thank you for your present. Gracias por el obsequio.
I studied for one hour. Estudié durante una hora.
This will do for a chair. Esto servirá como silla.
Carol has been studying Spanish for three years. Carol estudia español desde hace tres años.
It's different for everyone. Es diferente para todos.
She asked him for help. Ella le pidió ayuda a él.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!