Примеры употребления "mejorando" в испанском

<>
Переводы: все60 improve52 get better6 ameliorate2
показать все
Las computadoras se están mejorando constantemente. Computers are constantly being improved.
Los heridos se están mejorando. The wounded are getting better.
Su salud va mejorando de poco a poco. His health is improving little by little.
Él parecía ir mejorando día a día. Day by day he seemed to get better.
Él se está mejorando poco a poco. He is getting better bit by bit.
El ejercicio mejora la salud. Exercise improves health.
No tardará mucho en mejorar. It will not be long before he gets better.
Ayudó a mejorar las condiciones de vida de los trabajadores. He helped to ameliorate the living conditions of working men.
Tu inglés ha mejorado considerablemente. Your English has improved considerably.
Ojalá todo mejore para mañana. Let's hope everything gets better tomorrow.
Las reformas políticas tal vez mejoren las condiciones de vida de los pobres. Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.
Su inglés ha mejorado mucho. Your English has improved a lot.
Pensé que las cosas iban a mejorar. I thought things would get better.
Tu trabajo ha mejorado notablemente. Your work has greatly improved.
Tu trabajo ha mejorado mucho. Your work has greatly improved.
Casi todo ha sido mejorado. Most everything has been improved.
Trata de mejorar tu inglés. Try to improve your English.
Para mejorar el medio ambiente. In order to improve the environment.
Sería difícil mejorar este plan. This plan can hardly be improved upon.
Mary lee para mejorar su mente. Mary reads to improve her mind.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ