Примеры употребления "llega a casa" в испанском

<>
Mi papá rara vez llega a casa antes de medianoche. Dad rarely gets back home before midnight.
El típico bebé de una familia de clase media americana llega a casa desde el hospital para dormir en su propia cama en su propia habitación. The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.
Él siempre llega a casa a las 6:00 p. m. He always gets home at 6:00 p.m.
¿En cuánto tiempo se llega a Madrid? How long does it take to go to Madrid?
¡Llama a casa! Call home!
El señor White llega a Tokio a las 10:30. Mr White arrives at Tokyo at 10:30.
Ya voy a casa. I'm going home now.
Mi padre llega a la estación a las cinco. My father is arriving at the station at five.
Mi padre vendrá a casa este fin de semana. My father will come home at the end of this week.
El primero sale a las diecisiete treinta y llega a las veinte veinticinco. The first one leaves at 17.30 and arrives at 20.25.
No conozco el camino a casa. I don't know the way home.
El pelo le llega a los hombros. Her hair comes to her shoulders.
¿A qué hora piensas que Tom llegue a casa? What time do you think Tom will get home?
El expreso llega a las seis y media de la tarde. The express arrives at 6:30 p.m.
¿Él va a venir a casa a las seis? Is he coming home at six o'clock?
Tom nunca llega a tiempo. Tom never arrives on time.
Te llamaré en cuanto llegue a casa. I will give you a call as soon as I get home.
El diccionario es incompleto. Sólo llega a la letra J. The dictionary is incomplete. It only goes to the letter J.
Puedes irte a casa si quieres. You can go home if you like.
Siempre llega a tiempo. He's always on time.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ