Примеры употребления "home" в английском

<>
показать все
How's everybody at home? ¿Cómo están todos en casa?
There is nothing like home. No hay nada como el hogar.
What's your home phone number? ¿Cuál es tu número telefónico de domicilio?
The home team always have an advantage over their opponents. El equipo local siempre tiene ventaja sobre su rival.
His home country is Germany. Su patria es Alemania.
I still have dates available in October for home parties. Aún tengo fechas disponibles en Octubre para fiestas caseras.
Tom took some food home. Tom se llevó algo de comida a casa.
Home is where the heart is El hogar es donde está el corazón
No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks. Nadie será objeto de injerencias arbitrarias en su vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques a su honra o a su reputación. Toda persona tiene derecho a la protección de la ley contra tales injerencias o ataques.
Bob came home very late. Bob vino a casa muy tarde.
There is no place like home. No hay nada como el hogar.
Daniela called me at home. Daniela me llamó a la casa.
There's no place like home. No hay lugar como el hogar.
Tom should be getting home. Tom debería estar llegando a casa.
Do you really have no home? ¿De verdad no tienes hogar?
I will remain at home. Me quedaré en casa.
Early education for children usually begins at home. La educación temprana de los niños normalmente empieza en el hogar.
May I see you home? ¿Le puedo ver a casa?
Where do you live if you have no home? ¿En dónde vives si no tienes hogar?
He is at home today. Él está en casa hoy.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ