Примеры употребления "lavabo para damas" в испанском

<>
¡Las damas están listas para bailar! The ladies are ready to dance!
No necesitas tener el pelo cortado para esta semana. You need not have a haircut this week.
Damas y caballeros, permítanme decir algunas palabras de bienvenida. Ladies and gentlemen, please allow me to say a few words of welcome.
El desprendimiento de rocas representa un peligro para los alpinistas. Falling rocks present a danger to climbers.
En aquellos días me encantaba jugar damas. Back in those days, I loved to play checkers.
Desearía que el estuviera aquí para ayudarnos. I wish that he were here to help us.
Ellos estaban jugando una partida de damas. They were playing a game of checkers.
A pesar de ser viejo y tullido, tuvo el valor suficiente para hacer el trabajo. Old and crippled, he had courage enough to do the work.
Damas y caballeros, ahora comenzaremos la película. Ladies and Gentlemen, now we will start the movie.
Tan sólo necesito una cebolla para esta receta. I only need one onion for this recipe.
Las damas usan abanicos cuando hace calor. Ladies use fans when it is hot.
Soy tu esposa y me gusta verme bien para complacerte. I'm your wife and I like to look nice to please you.
Tom ganó a Mary a las damas. Tom beat Mary at checkers.
Tom arriesgó su vida para salvar a Mary. Tom risked his life to save Mary.
Damas y caballeros, me gustaría que escuchasen mi opinión. Ladies and gentlemen, I would like you to listen to my opinion.
Miraré para otra parte. I will look the other way.
Las damas primero. Ladies first.
Los negocios pequeños tendrán que apretarse el cinturón para sobrevivir. Small businesses will have to tighten their belts to survive.
Tom le ganó a Mary en damas. Tom beat Mary at checkers.
Durante un momento Tom estuvo demasiado sorprendido para hablar. For a moment, Tom was too surprised to speak.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ