Примеры употребления "hace mucho" в испанском

<>
Hace mucho viento. The wind is blowing hard.
Los dinosaurios desaparecieron hace mucho tiempo. Dinosaurs died out a very long time ago.
La historia me recuerda a una experiencia que tuve hace mucho tiempo. The story reminds me of an experience I had long ago.
Hace mucho calor, ¿verdad? It's very hot, isn't it?
Hace mucho tiempo que él no les escribe ninguna carta. He hasn't written them a letter in a long time.
Hace mucho tiempo visite París. I visited Paris a long time ago.
Hace mucho calor. It's too hot.
Hace mucho calor por la noche. It is very hot at night.
Hace mucho tiempo aquí había un puente. There once was a bridge here a long time ago.
Somos buenos amigos desde hace mucho. We have been good friends for a long time.
Hace mucho frío aquí. It is very cold here.
Fumar hace mucho daño y nada bueno. Smoking does much harm but no good.
Hace mucho tiempo que no te veo sonreír. It's been a long time since I've seen you smile.
Hace mucho calor aquí. It's very hot here.
Hace mucho calor. ¿Prendo el acondicionador de aire? It's very warm. Shall I turn on the air conditioner?
Hace mucho frío este invierno. It is very cold this winter.
El clima de Inglaterra no es tan suave como en Japón, sino que en verano, hace mucho más fresco. The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.
La conozco desde hace mucho tiempo. I've known her for a long time.
Tom conoce a Mary desde hace mucho tiempo. Tom has known Mary for a long time.
Blackie hace mucho ruido mientras come. Blackie makes a lot of noise while he eats.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!