Примеры употребления "flujo de tráfico" в испанском с переводом на английский

<>
El flujo de líquido somete al recipiente a lo que llamamos tensión tangencial. The liquid flow submits the container to what we call tangential stress.
Él tuvo un accidente de tráfico de camino al colegio. He had a traffic accident on his way to school.
El flujo de sangre suele ser constante y continuo. The blood stream is usually constant and continuous.
¿Cómo ocurrió el accidente de tráfico? How did the traffic accident happen?
Haz algo respecto al flujo de sangre desde la herida. Do something about the flow of blood from the wound.
Él perdió la vida en un accidente de tráfico. He lost his life in a traffic accident.
Tom pospuso su boda por causa de un accidente de tráfico. Tom put off his wedding because of a traffic accident.
Hay un montón de tráfico en las calles alrededor de esta hora del día. There's a lot of traffic on the roads around this time of the day.
Informó a la policía del accidente de tráfico. He notified the police of the traffic accident.
Tom resultó herido en un accidente de tráfico. Tom was injured in a traffic accident.
Los conductores tienen que prestar atención a la señal de tráfico. Drivers have to attend to the traffic signal.
Tom le preguntó a Mary acerca del accidente de tráfico en el que había estado involucrada cuando tenía cinco años. Tom asked Mary about the traffic accident she was involved in when she was five years old.
Se retrasó para la cita debido a un accidente de tráfico. He was late to the appointment due to a traffic accident.
Ayer hubo un accidente de tráfico en frente de la casa. Yesterday, there was a traffic accident in front of the house.
Él tuvo un accidente de tráfico. He had a traffic accident.
Un accidente de tráfico nos ocasionó un montón de problemas. A traffic accident caused us a lot of trouble.
Me encontré un atasco de tráfico por el camino. We met a traffic jam on the way.
Hubo un accidente de tráfico ayer. There was a car accident yesterday.
Él resultó herido en el accidente de tráfico. He got injured in the traffic accident.
Accidentes de tráfico suelen ocurrir en días de lluvia. Traffic accidents are likely to occur on rainy days.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!