Примеры употребления "flujo de tráfico" в испанском

<>
El flujo de líquido somete al recipiente a lo que llamamos tensión tangencial. The liquid flow submits the container to what we call tangential stress.
Él tuvo un accidente de tráfico de camino al colegio. He had a traffic accident on his way to school.
El flujo de sangre suele ser constante y continuo. The blood stream is usually constant and continuous.
¿Cómo ocurrió el accidente de tráfico? How did the traffic accident happen?
Haz algo respecto al flujo de sangre desde la herida. Do something about the flow of blood from the wound.
Él perdió la vida en un accidente de tráfico. He lost his life in a traffic accident.
Tom pospuso su boda por causa de un accidente de tráfico. Tom put off his wedding because of a traffic accident.
Hay un montón de tráfico en las calles alrededor de esta hora del día. There's a lot of traffic on the roads around this time of the day.
Informó a la policía del accidente de tráfico. He notified the police of the traffic accident.
Tom resultó herido en un accidente de tráfico. Tom was injured in a traffic accident.
Los conductores tienen que prestar atención a la señal de tráfico. Drivers have to attend to the traffic signal.
Tom le preguntó a Mary acerca del accidente de tráfico en el que había estado involucrada cuando tenía cinco años. Tom asked Mary about the traffic accident she was involved in when she was five years old.
Se retrasó para la cita debido a un accidente de tráfico. He was late to the appointment due to a traffic accident.
Ayer hubo un accidente de tráfico en frente de la casa. Yesterday, there was a traffic accident in front of the house.
Él tuvo un accidente de tráfico. He had a traffic accident.
Un accidente de tráfico nos ocasionó un montón de problemas. A traffic accident caused us a lot of trouble.
Me encontré un atasco de tráfico por el camino. We met a traffic jam on the way.
Hubo un accidente de tráfico ayer. There was a car accident yesterday.
Él resultó herido en el accidente de tráfico. He got injured in the traffic accident.
Accidentes de tráfico suelen ocurrir en días de lluvia. Traffic accidents are likely to occur on rainy days.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ